Tres casas tradicionales de Etxalar rodeadas de prados verdes y montes.

Bortziriak

El corazón verde de las Cinco Villas de Navarra

Lista Mapa
Seleccionar destino

Arantza

El balcón verde de Bortziriak

Arantza

Bera

El rastro de la frontera y la palabra escrita en la piedra

Bera

Etxalar

La esencia de la arquitectura popular navarra

Etxalar

Igantzi

El refugio del silencio en la montaña

Igantzi

Lesaka

El relieve de los puentes y la solidez del hierro

Lesaka

En el extremo norte de Navarra, allí donde la tierra se encuentra con el horizonte de Gipuzkoa y Lapurdi, se despliega el valle de Bortziriak. Su nombre es un eco de los cinco municipios que dan vida a este territorio: Arantza, Bera, Etxalar, Igantzi y Lesaka.

Bortziriak tiene una esencia que ha moldeado la historia y el carácter de sus gentes. En estas tierras, el pasado rural fue transformándose entre los siglos XVI y XIX, cuando el fuego de las primeras ferrerías marcó el inicio de una industrialización temprana que convivió, con respeto, con el entorno natural. 

Las cinco localidades descansan a ambas orillas del río Bidasoa, el eje de agua que vertebra la vida del valle. Al caminar por sus senderos, el paisaje se revela en matices de verde: prados infinitos, bosques profundos y montes que custodian grandes caseríos centenarios.

Bortziriak no es un lugar para las prisas. Aquí se siente la humedad del bosque, se escucha el murmullo del río y se descubre una cultura que ha sabido permanecer intacta, habitando el tiempo a su propio compás.

¿Cuáles son las Cinco Villas de Navarra?

Las Cinco Villas (Bortziriak en euskera) son una comarca histórica situada en el noroeste de Navarra, en la cuenca del río Bidasoa. Este valle está integrado por cinco municipios principales: Arantza, Bera, Etxalar, Igantzi  y Lesaka.

Nuestra esencia se define por un paisaje de montes profundos y una arquitectura tradicional de grandes caseríos que han conservado su identidad frente al paso del tiempo. Estas son las Cinco Villas de Navarra:

  • Arantza: Se eleva entre helechales y bosques infinitos, el silencio solo se rompe por el eco de los dólmenes antiguos y el latido de los caseríos dispersos que desafían la pendiente.
  • Bera: Es una villa de ilustres piedras y alma fronteriza, donde la casa Itzea guarda la memoria de los Baroja y el río Bidasoa fluye bajo arcos que han visto pasar la historia, los incendios y la paz.
  • Etxalar: En sus calles, el tiempo se detiene ante la elegancia de los caseríos y las estelas que guardan el jardín de la iglesia.  
  • Igantzi: Pequeña y sosegada, su esencia se encuentra en la gruta de San Juan Xar, donde el agua de los tres caños sana la piel y el carpe crece salvaje.
  • Lesaka: Entre puentes de piedra y torres de linaje como Zabaleta, guarda el origen de Olentzero y el baile de los Ezpatadantzaris sobre el pretil del río Onin. 

Preguntas frecuentes

Las Cinco Villas de Navarra, que comprenden los municipios de Arantza, Bera, Etxalar, Igantzi y Lesaka, tienen una población aproximada de 8,500 habitantes. Esta región ofrece un entorno rural con una comunidad pequeña y acogedora. 

Las Cinco Villas están ubicadas en el norte de Navarra, en el valle de Bortziriak, cercano a la frontera con Francia. Esta área es conocida por su paisaje montañoso, sus verdes praderas y su patrimonio cultural, por eso es un destino ideal para quienes buscan tranquilidad. 

En Bortziriak se pueden visitar pueblos preciosos como Arantza, Bera, Etxalar, Igantzi y Lesaka, todos con arquitectura típica y tradiciones arraigadas. También es posible explorar su naturaleza, con rutas de senderismo y paisajes montañosos. El casco antiguo de Lesaka, por ejemplo, es un lugar pintoresco y lleno de historia. 

En Bortziriak hay diversas rutas de senderismo, como las que rodean el monte Larrungo o las que cruzan el río Bidasoa. También se puede recorrer el camino hacia la cima de la Peña de Aia, donde las vistas son impresionantes. Las rutas ofrecen paisajes espectaculares y la oportunidad de descubrir la flora y fauna local. 

chatbot

Piedra viva

En línea

15:51:40
¡Hola! ¿En qué puedo ayudarte?