Declaración de accesibilidad

Cederna Garalur se ha comprometido a hacer accesible su sitio web, de conformidad con el Real Decreto 1112/2018, de 7 de septiembre, sobre accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles del sector público.

La presente declaración de accesibilidad se aplica a la web Cederna Garalur (https://cederna-destinos.com).

Situación de cumplimiento

Este sitio web es parcialmente conforme con el Real Decreto 1112/2018 debido a la falta de conformidad de los aspectos que se indican a continuación.

Contenido no accesible

El contenido que se recoge a continuación no es accesible por los siguientes motivos:

• Falta de conformidad con el RD 1112/2018
  • Uso de un etiquetado semántico que refleje la información y las relaciones del contenido, así como el nombre, función y valor de todos los componentes [requisitos número 9.1.3.1 y 9.4.1.2 de UNE-EN 301549:2022].
  • Contenidos no textuales que tengan una alternativa textual adecuada e imágenes de texto que se puedan personalizar [requisito número 9.1.1.1 de UNE-EN 301549:2022].
  • Contenidos que deben cumplir con la ratio mínima de contraste de color y que no se use el color para transmitir información [requisitos número 9.1.4.3 y 9.1.4.11 de UNE-EN 301549:2022].
  • Aumentar de forma adecuada el tamaño de texto de la página, al hacer zoom o al modificar el espaciado del texto [requisitos número 9.1.4.4, 9.1.4.10, 9.1.4.12 y 11.7 de UNE-EN 301549:2022].
  • Poder operar toda la funcionalidad solo con el teclado, visualizar el foco de teclado en todos los componentes interactivos, mantener un orden adecuado del foco, evitar las trampas para el foco y poder navegar adecuadamente con atajos de teclado personalizados [requisitos número 9.2.4.3 y 9.2.4.7 de UNE-EN 301549:2022].
  • Uso de formularios donde se identifica el propósito de la entrada, donde los errores se identifican adecuadamente y donde se proporcionan etiquetas o instrucciones de forma adecuada en relación con el manejo de los datos personales [requisitos número 9.1.3.5, 9.3.3.1 y 9.3.3.2 de UNE-EN 301549:2022].
  • Poder saltar bloques de contenido, mantener un orden de lectura comprensible y que el procesamiento de código sea adecuado (CSS y HTML) [requisitos número 9.1.3.2, 9.2.4.1 y 9.4.1.1 de UNE-EN 301549:2022].
  • Establecer correctamente el idioma de la página, el idioma de los contenidos y sus títulos [requisito número 9.3.1.2 de UNE-EN 301549:2022].
  • Proporcionar los mecanismos necesarios para localizar el contenido por más de una vía y mantener la navegación e identificación coherente [requisito número 9.2.4.5 de UNE-EN 301549:2022].
  • El propósito de los enlaces, encabezados o etiquetas sea descriptivo [requisitos número 9.2.4.4 y 9.2.4.6 de UNE-EN 301549:2022].
  • Existen vídeos con audio que carecen de subtítulos hablados, transcripción y audiodescripción y controles para personalizarlos [requisitos número 9.1.2.3 y 9.1.2.5 de UNE-EN 301549:2022].
  • Evitar cambios de contexto al recibir el foco o recibir entradas [requisitos número 9.3.2.2 de UNE-EN 301549:2022].
  • Existen errores relacionados con la reproducción, la sincronización, la preservación de la audiodescripción [requisitos número 7.2.1 de UNE-EN 301549:2022].
  • Existen errores relacionados con los controles de usuario para los subtítulos y la descripción [requisitos número 7.3 de UNE-EN
  • Documentación del producto y servicio de soporte [requisitos número 12.1.1 y 12.1.2, de UNE-EN 301549:2022].
  • Podrían existir fallos puntuales de edición en alguna página web. 

• Carga desproporcionada
  • No aplica.

• El contenido no entra dentro del ámbito de la legislación aplicable
  • No aplica 

Preparación de la presente declaración de accesibilidad

La presente declaración fue preparada el 29 de mayo de 2026.

El método empleado para preparar la declaración ha sido una evaluación experta en profundidad llevada a cabo por un equipo auditor externo.

Última revisión de la declaración: 29 de mayo de 2026. 

Observaciones y datos de contacto

• Comunicaciones sobre requisitos de accesibilidad
  • Puede realizar comunicaciones sobre requisitos de accesibilidad (artículo 10.2.a) del Real Decreto 1112/2018 como, por ejemplo:
  • Informar sobre cualquier posible incumplimiento por parte de este sitio web.
  • Transmitir otras dificultades de acceso al contenido.
  • Formular cualquier otra consulta o sugerencia de mejora relativa a la accesibilidad del sitio web.
  • A través del 948 20 66 97 designado a tal efecto.
• Solicitudes de información accesible y quejas
  • A través del formulario de contacto puede presentar una solicitud de información de accesibilidad relativa a:
  • Contenidos que están excluidos del ámbito de aplicación del Real Decreto 1112/2018 según lo establecido por el artículo 3, apartado 4.
  • Contenidos que están exentos del cumplimiento de los requisitos de accesibilidad por imponer una carga desproporcionada.
  • En la Solicitud de información accesible, se debe concretar, con toda claridad, los hechos, razones y peticiones que permitan constatar que se trata de una solicitud razonable y legítima.

Procedimiento de aplicación

Si una vez realizada una solicitud de información accesible o queja, ésta hubiera sido desestimada, no se estuviera de acuerdo con la decisión adoptada, o la respuesta no cumpliera los requisitos contemplados en el artículo 12.5 del RD 1112/2018, la persona interesada podrá iniciar una reclamación. Igualmente se podrá iniciar una reclamación en el caso de que haya trascurrido el plazo de veinte días hábiles sin haber obtenido respuesta.

La reclamación puede ser presentada través de este 948 20 66 97 así como del resto de opciones recogidas en la Ley 39/ 2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. 

Contenido opcional

La accesibilidad del portal se ha tenido presente de forma integral en el proceso de diseño, gestión, mantenimiento y actualización de contenidos.

Este sitio web aplica los requisitos de la Norma UNE-EN 301549:2022 considerando las excepciones del RD 1112/2018.

La última revisión de accesibilidad se ha realizado en 26 de mayo de 2026. 

Compatibilidad

El sitio web:

• Se ha diseñado adaptándose a los estándares y normativas vigentes en relación a la accesibilidad, cumpliendo con los puntos de verificación de prioridad 2 (AA) definidos en la especificación de Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG 2.1)
• Está optimizado para las últimas versiones vigentes de Chrome, Edge, Firefox, Safari y Opera
• Está diseñado para su correcta visualización en cualquier resolución y dispositivo de escritorio, tabletas o móviles (diseño responsive)
• Se ha realizado utilizando HTML5 como lenguaje de marcado y hojas de estilo CSS 3 para su diseño

Además, se realiza un trabajo continuo de auditoría y revisión de contenidos para facilitar su interpretación y mejorar la navegación por el portal web.

Compatibilidad y personalización  

• Compatibilidad  

  • Este sitio web está optimizado para su visualización en los principales navegadores web: Chrome, Firefox, Safari o Edge.  

    Ha sido programado siguiendo los estándares internacionales HTML 5, CSS y WAI-ARIA.  

• Visualización responsive  
  • Este sitio web también está diseñado para adaptar su visualización de forma óptima en los principales navegadores de dispositivos móviles: Chrome, Firefox, Safari, Edge y el navegador nativo de Android.  
• Aumentar y reducir el tamaño de texto
  • Si desea aumentar el tamaño de texto, tiene la posibilidad de hacer zoom en la página mediante los siguientes atajos de teclado: 
    • Tecla “Control” (o “Comando” en Mac) + tecla “+” para aumentar  
    • Tecla “Control” (o “Comando” en Mac) + tecla “-” para disminuir  
    • Tecla “Control” (o “Comando” en Mac) + tecla “0” para volver al tamaño original  

En la siguiente tabla se indica cómo aumentar o disminuir el zoom de la página mediante el menú de los navegadores más utilizados:  

Cómo aumentar y disminuir el zoom de la página en los navegadores (versiones más actuales)  

• Cómo cambiar de colores

Una de las medidas que llevamos a cabo es asegurar que el contraste entre el fondo y el texto e imágenes sea siempre suficiente para garantizar su correcta percepción. Aun así, si lo deseas, puedes cambiar también la configuración de los colores definidos en tu navegador.

En la siguiente tabla mostramos cómo cambiar los colores de las páginas en los navegadores más utilizados que permiten esta funcionalidad: 

Cómo desactivar el diseño visual en los navegadores (versiones más actuales)   

• Contenidos en otros formatos

En algunos casos puede ser que las páginas se complementen con contenidos presentados en otros formatos (documentos, vídeos, animaciones, etc.).