auto_awesome Traducir del: español 1.966 D'une usine de munitions à une usine de patrimoine et de culture

Dans la vallée d'Aezkoa, la pierre a aussi des histoires. La visite à la Real Fábrica de Municiones de Orbaizeta permet de comprendre la relation entre l'industrie, le paysage et la mémoire collective dans l'une des enclaves les plus singulières du nord de Navarre. L'enregistrement commence dans Aezkoako Kultur Ola, espace d'interprétation du patrimoine local, où il traverse ses différentes plantes thématiques pour découvrir l'histoire de l'usine, la vie dans la vallée, l'exploitation forestière et les processus migratoires qui marquent le territoire. La visite combine une explication guidée et une projection audiovisuelle, générant un dialogue sur le passé et le présent.

L'expérience continue à l'air libre, entre les ruines de l'ancienne usine, où le complexe architectural est interprété en relation directe avec l'environnement naturel que cela est possible. Une propriété culturelle qui détermine l'identité de la vallée à partir du patrimoine et la réflexion partagée.