test alt alternativo testetest

Plazaola-Sakana-Ultzamaldea

Vallées brumeuses et racines anciennes

Plazaola

Le sentier de l'eau et le murmure du train

Plazaola

Sakana

La force tranquille des montagnes

Sakana

Ultzamaldea

Terre de vallées encaissées et de traditions vivantes

Ultzamaldea

Ici, là où les chaînes d’Aralar et d’Urbasa dessinent leurs sommets tels des gardiens, la brume semble suspendre le temps et les vestiges de l’ancien « tren txiki » battent au rythme des histoires de voyageurs et de marchandises. Chaque sentier, chaque prairie et chaque hêtraie conserve un souffle du passé, tandis que la vie quotidienne de la montagne s’entremêle avec le ruissellement de l’eau et l’humidité qui caresse les pierres. C’est un territoire où le calme et le mouvement cohabitent, un espace où le silence des forêts et le murmure des vallées révèlent des secrets que l’on ne découvre qu’en marchant sans hâte.

Que voir à Plazaola-Sakana-Ultzamaldea ?

Ce coin de Navarre permet de lire l'histoire dans le fer des ponts, dans la pierre des sanctuaires et dans la verdure des vallées.

  • Voie verte du Plazaola: l’ancienne voie ferrée qui reliait Pampelune et Saint-Sébastien s’est transformée en un sentier qui traverse l’ t Larraun et Leitzaran. Le tunnel d’Uitzi, long de 2 700 mètres, marque la ligne imaginaire entre le versant cantabrique et le versant méditerranéen, unissant géographie et mémoire.
  • Gares de Leitza et Lekunberri : réhabilitées dans le respect du passé, elles conservent l’essence ferroviaire. Lekunberri abrite le centre d’interprétation, tandis qu’ t Leitza offrent un hébergement et des services aux cyclistes et aux randonneurs.
  • Sanctuaires de San Miguel de Aralar et Zamartze Monastère : sentinelles du patrimoine spirituel, témoins de la dévotion et du passage des pèlerins et des voyageurs à travers les vallées d’ Sakana.
  • Grotte de Mendukilo : un univers souterrain où la roche et le temps révèlent la géologie secrète qui sous-tend les vallées.
  • Environs d'Ultzamaldea: Ici, la rivière Ultzama dessine une mosaïque de prairies, de forêts et de villages à l'architecture traditionnelle, reflétant l'harmonie entre la nature et la vie humaine.
  • Ermitages médiévaux : Des constructions telles que Santiago Itxasperri ou la Trinidad de Erga sont des sentinelles silencieuses qui se fondent dans les versants, offrant refuge et recueillement.
     

Preguntas frecuentes

Resuelve las dudas más habituales sobre los diferentes parques y zonas naturales: cómo llegar, qué visitar, normas, rutas y servicios para planificar tu experiencia con facilidad.

chatbot

Pierre vivante

En ligne

19:31:30
Bonjour ! Comment puis-je vous aider ?