Vallée de Salazar

Entre hêtraies profondes et villages de pierre

Ici, là où la rivière qui lui donne son nom descend entre les ombres des hêtres et les clairières ouvertes vers le sud, le temps s'écoule sans hâte sous le regard de l'Orhi. Dans la vallée de Salazar, on retrouve la profondeur verte de l’e forêt d’Irati et la solidité de ses villages, où la pierre et le bois ont appris à résister ensemble au passage des siècles. C’est un territoire de calme et d’observation, où l’écho des radeaux et la mémoire des quiñones battent encore en silence, laissant l’essence de la montagne se révéler sans être interrompue. 

Vallée de Salazar – informations générales

Elle se trouve au nord-est de la Navarre, au cœur des Pyrénées, et se caractérise par un relief qui descend du nord vers le sud. Son identité repose sur un relief qui la délimite au nord avec la France, à l’est avec l’ Valle de Roncal et à l’ouest avec l’ Valle de Aezkoa . Sur le plan administratif, elle constitue une entité historico-administrative traditionnelle gérée par la Junta General del Valle, dont le siège se trouve à Ezcároz, qui fait office de capitale.

Son histoire repose sur un mode de vie lié aux usages du milieu, allant du pâturage et de la transhumance à l’exploitation forestière de ses vastes massifs de hêtres et de pins sylvestres. Dans la vallée, divisée en neuf communes, le basque a été la langue traditionnelle, conservant la trace du dialecte salacenco dans la mémoire de ses habitants. 

 Comment se rendre dans la vallée de Salazar ?

L'accès à la vallée s'effectue principalement en remontant le cours de la rivière qui lui donne son nom, à partir de la partie centrale de la commune.

• Accès depuis le sud : la principale voie d'accès passe par la route qui traverse la Foz de Arbayún et Navascués, permettant d'observer la transition vers le climat de montagne.
• Liaisons pyrénéennes : le territoire est également accessible depuis l'ouest par la N-140, qui le relie à la vallée d'Aezkoa via l' Jaurrieta , et depuis le nord par le col de Larrau, à la frontière avec la France.

Que faire dans la vallée de Salazar ?

Chaque recoin permet de comprendre le lien entre la terre et ceux qui l'habitent.

• Découvrir les villages : un espace pour découvrir l'architecture pyrénéenne, avec ses rues pavées et ses maisons blasonnées, dans des hameaux comme Ochagavía, réputé pour son pont médiéval et son cadre digne d'une carte postale.
• Exploration de l' Selva d'Irati : depuis le centre d'accueil des Casas d'Irati, on peut emprunter divers sentiers qui s'enfoncent dans l'une des plus vastes forêts de hêtres et de sapins d'Europe.
• Activités de neige : En hiver, le centre de montagne Irati-Abodi propose des pistes de ski de fond et des circuits en raquettes dans un relief aux paysages exceptionnels.
• Ascension du pic d'Orhi : Terrain propice à l'alpinisme où l'on peut gravir le premier « deux mille » des Pyrénées occidentales (2 017 m), point d'observation privilégié sur le relief environnant.
• Visite du patrimoine religieux : Découvrez la sobriété du sanctuaire de Notre-Dame de Muskilda, une chapelle romane du XIIe siècle située à plus de mille mètres d’altitude au-dessus d’Ochagavía.
• Gastronomie authentique : la vie quotidienne s'invite à table à travers les produits locaux, avec des plats tels que les migas de berger, le veau de Navarre AOC, la truite au jambon et les champignons de saison.