Journée du fer

L'écho du fer entre les montagnes

Ici, là où les chemins de la vallée reliaient les forges de l'intérieur aux rives de la mer Cantabrique, Urdazubi/Urdax perpétue la mémoire d'un des métiers qui a marqué son histoire. Chaque été, le bruit des charrettes, la présence des bœufs et le martèlement du métal replongent le village dans l'ambiance d'une époque où le fer faisait partie du rythme quotidien de la région.

La célébration de la Journée du fer fait revivre l'ancien commerce du minerai qui arrivait de Biscaye jusqu'au monastère de San Salvador. Entre pierre, feu et bois, cette journée rappelle l'importance qu'avait cette activité pour l'économie et l'identité culturelle de la vallée.

Qu'est-ce que la Journée du fer ?

La Journée du fer est une fête traditionnelle qui reconstitue l'arrivée et le commerce du minerai de fer à Urdazubi/Urdax. La célébration s'articule autour de l'ancienne relation entre les forges navarraises, les marchands et le monastère de San Salvador, qui a joué un rôle prépondérant dans la gestion économique de la région.

Au cours de la journée, les habitants et les participants en costumes d'époque représentent l'arrivée des charrettes à bœufs chargées de minerai. La mise en scène culmine avec la négociation entre marchands et moines pour convenir du prix du fer, rappelant comment cette matière première était ensuite transformée en outils et autres ustensiles essentiels à la vie quotidienne. Au-delà de la reconstitution historique, la fête perpétue la mémoire des anciens métiers de la vallée et le lien étroit entre industrie, commerce et tradition populaire.